Тајна заустављања Аирıлıк Цесмеси из Мармараиа зауставља се пре 100 година: Пре 100 година откривена је тајна заустављања Аирıлıк вхицхесмеси, која је идентификована са Мармараием, који хиљаде људи свакодневно користе.
Откривена је тајна стајалишта Аирıлıк Цесмеси, које је поистовећено са Мармараием у Истанбулу. Песма, написана пре 100 година за Аирилик Цесмеси, описана је у јунском издању часописа Хистори. Песма коју је на фонтани написао немачки новинар и историчар уметности Фриедрицх Сцхрадер такође је откривена у чланку где је испричана прича о Раздвојној фонтани.
Песма Керем Цалıскан створена у историјском часопису написана је у Чесми за раздвајање. Цалискан је причу о Сцхрадеру написао овако:
„Фриедрицх Сцхрадер (1865-1922). Сцхрадер је немачки новинар и историчар уметности. Студирајући филологију, оријентализам и историју уметности у Магдебургу у Немачкој, пут овог младог Немца пада у Истанбул у 26. години. И дођи, дођи. У Истанбулу је боравио 1891 година између 1918-27. Сцхрадер је прави љубитељ Истанбула, љубитељ Истанбула. Познавајући врло добро византијско и превизантијско незнабожачко време Истанбул, Сцхрадер воли ову „биве-ии девицу“ (Тевфик Фикрет / Сис) која је остала од хиљаду мужева са свом ватром своје младости. Родно место њених два брака и троје деце је Истанбул. Сцхрадер се спријатељио са Тевфиком Фикретом, који је предавао у истој школи између 1891-95, када је био ванредни професор на Роберт Цоллеге. Преводи своје чланке и песме на немачки језик.
Сцхрадер је почео радити као новинар у Истанбулу од 1900. године. Из Истанбула пише чланке и утиске за разне немачке новине под псеудонимом „Аффилиате“. Као што сугерише кодно име, то углавном ради са левим и социјалдемократским публикацијама. Један је од оснивача и ко-директор немачко-француског листа „Османисцхер Ллоид“ који је издавао немачки лоби у Истанбулу између 1908-1917.
Будите први који ће коментарисати